(El País, 18 de octubre de 2006)

La decisión tomada el pasado 23 de septiembre por el Juzgado de Instrucción número 6 de Valladolid de archivar las diligencias penales abiertas tras la muerte de Jorge León Escudero, se parece mucho a un carpetazo definitivo, aunque el acto judicial tenga carácter provisional. Se cierra también así la polémica suscitada en torno a este caso que tiene muchas similitudes con el del tetrapléjico Ramón Sampedro, cuya vida fue llevada al cine en Mar adentro.

Teresa Javato, la titular de dicho juzgado, decretó el mes pasado el archivo del expediente, al no encontrar indicios para identificar a la persona que presuntamente desconectó el respirador y ayudó a morir al tetrapléjico segoviano residente en Valladolid, quien se encontraba postrado en una silla de ruedas.

Jorge León murió a los 53 años el 5 de mayo de 2006. El respirador le mantenía vivo sin su consentimiento y es probable que alguien lo desconectara.